唉,不知道,昨天匆忙升级,竟然用了一个“wordpress的中文版”(ps:我并没有说中文版不好,只是我不太赞成这种本土化方式),起初没有发现什么不对头,也没看出来影响,后来才发现两个问题:第一是原来可以用的Live Archives功能有些毛病,就是按日期查看时,月份显示不正常,开始以为是插件和新版本的兼容性问题,没有在意;第二就是今天登录进去,发现Dashboard里的最新更新里有个“点点游”的更新,才知道他修改了一些系统文件。从yskin那里查到了他写的关于“点点游中文版”的一些弊端,就是编码的问题,为了方便国内的用户,使用了GB2312的编码而不是国际流行、兼容性更强的、更有前途的uft8编码。
怎么说嘞,我不喜欢这样的,也不喜欢有些汉化者在核心文件上修改,昨天我是不知道他的那个所谓的中文版,我以为也是原版的英文加中文mo文件而已,哪里知道他改了那么多东西,因为之前用官方的原版升过一次没看到效果,所以就从网上找了一个,也没有看到改动情况的说明。
我编辑php是用notepad++的,也喜欢utf8更好的兼容性,为了长远的发展,我刚才把wordpress又换了一遍。直接从官网下的原版zip,除了之前修改过的2.0.4的wp-config.php和wp-db.php,其它全换了,mo文件刚从2.0.4里翻出yskin汉化的准备上传,突然发现他刚刚发布2.0.5的新版汉化了,直接就用上了。Live Archives也正常了。
后来又听yskin说WordPress 2.0.5的wp-db.php有一些修改,也顺便换上了最新的,当然,还得加上那句$this->query("SET NAMES 'utf8'");不然中文又全是???,这还是编码惹得祸。看看这位老兄,参考一下我以前写的这篇文章就知道了。
以后升级还是采取原版英文+zh_CN.mo的方式,昨天是事先不知道那个中文版的底细。
感谢汉化wordpress的无私工作者!嘿嘿,虽然直接用英文的对我来说影响不大,但,汉化的、中文版的本土化产品确实促进了wordpress在中国的应用和发展,成绩值得肯定。
今天中午从yskin的博客得知wordpress升级到2.0.5了,二话不说,马上动手准备升级。
首先就是备份,以前修改过的文件没什么具体的印象,只能通过ftp上文件的修改日期来识别,把那些修改日期不同于上次升级时的日期的文件都备份了一份,数据库用插件每天都备份了,再把所有的插件都禁用,把从官方网站下的文件通过ftp上传覆盖原来同名的,最后执行./wp-admin/upgrade.php执行升级,一个NEXT就好了,但是刷新出来的页脚还是显示2.0.4,郁闷,应该没有问题啊,当时还心想是不是wordpress的作者他们忘记修改version信息了。后来看yskin的页脚竟然显示2.0.5了,才知道肯定是我这里哪个地方出问题了。这时上cb,看到了一条wordpress升级的新闻,里面提供了一个Gna.org提供的中文版的下载,下载回来重新又覆盖了一次,这次连插件都懒得禁用了,执行升级之后2.0.5版本信息终于出来了。搞不懂,这个不怎么什么网站出的东西竟然比官方的还管用。当然,这里不管中文什么事,只需要一个提供汉化的mo文件就可以,其他的文件应该都和官方出来的一样的啊?
前几天才知道,trueblue也升级到1.3.4了,趁着这次干脆都升级啦。1.3.4的效果和1.3.3的有些不同,边框颜色有改变,foot的字体颜色也变了,边框宽度好像也增加了。顺便下载了那个psd,就为了制作一个顶端的图片,分别保存为了jpg和png的文件,为两种核心的浏览器准备的。后来才发现,IE下那张图片死活显示不出来,查看页面信息,图片的路径也正确,但就是一片白花花的,按理说jpg就是为IE核心准备的啊,Firefox和Opera下正常,是按jpg显示的,png应该也没问题。没办法了,把修改之后的图片放到1.3.3的trueblue里去,这才发现两个版本之间的不同,图片根本套不上去,用1.3.4的psd生成的jpg比原来的框架要宽,颜色要浅,搭配起来很不协调。想恢复成1.3.3版本的默认图片,这才发现没有备份原来的,网上也找不到下的了,stevelam只提供1.3.4的下载。最后把1.3.3的custom.css、core.css、ie6win.css拷到1.3.4下覆盖,才发现问题竟然搞定了,看来还是旧版本的ie6win.css有用。这次trueblue的升级改变不多,说实在话,还是觉得1.3.3的好看,等有时间我再调调颜色和字体,1.3.4默认的不好看。
趁着这次升级,顺便做了一个changelog的记录,把wordpress、k2、trueblue三套系统中修改过的文件做了一个日志,还标上了注释,哪些地方为了什么做了哪些修改等等情况。以后或者升级、或者回档,查找起来也方便。
今早看的新闻,blogger托管的blogspot又不能访问了,嘿嘿,才好了多久,大概从8月10日左右开始可以了吧,到现在才不过两个半月,真是,让人,不说了。
blogger我没有怎么用过,原来是blogspot被封了,很不方便,从04年12月msn spaces刚在中国开通就开始用spaces了,之间到blogchina,donews,tianya等注册过,但都没有更新,连2篇文章也没有,严重的浪费网络资源啊,但是他们又不提供注销功能,只能继续睡在那里了,中国的1700万blog中我占用好几个呢 。blogger推出beta,支持和google帐户绑定之后,申请了一个,当时也正好blogspot解封,live spaces糟糕地升级,使用blogger应该是顺理成章的事,但那时我正酝酿着买个域名玩玩,一是显得咱专业啊,自有域名的blog,个性,神气,嘿嘿,不用受人家bsp的摆布;二是可以用域名玩玩其它的东西,其中就有domain email,反正觉得有个顶域,咱也算在浩瀚的互联网上有个身份了,而且当时有个域名注册商搞活动,注册域名很便宜,就注册了一个玩玩。
还是说说blogger,大概它资格很老,还有东家是Google,还有一个也许也算,就是托管在国外的,可以避免国内的监管,所以很多人选择了它,但是blogspot被GFW挡在国门之外很久了, 于是很多办法就出来了,代理、ftp发布等。直到8月初,让blogger的爱好者大舒一口气了,以为从此天下太平了,GOV被Google中国搞定了,我还一度为bloggerspaces这种提供blogger国内托管服务的前景担忧过。
blogger上到底有些什么敏感的东西,让GOV如此担惊受怕,我看使用blogger的大多数中国网民还是“遵纪守法”的,算了,咱也不去揣度GOV的用心,我这个网站也不想因为一些敏感字眼吸引了他们的注意,怕给我、给空间提供者带来一些可能的麻烦。
我觉得Google想在中国好好发展,没办法,有些服务是要受一定限制的,是要被一定管制的,这不是谁的悲哀,也不是你“不作恶”所能影响的。blogger不能使用了,gmail最近总是莫名其妙地出现很多007连接错误,需要一遍又一遍的刷新、重连、登录,很是麻烦。又有人说,这是GFW的问题,我不管是谁的问题,摆在我面前的就是有这个问题,我作为最终用户,实实在在地遇到了问题,前面的问题是Google和GOV之间的问题,简单的说,是Google中国的公关问题。我一直觉得Google中国的公关很有问题,都进来这么久了,本地化确实做得还算满意,但是在提供服务这一层次上,公关更重要,再好的本地化产品,用户不能用,再本地化也没有用。李开复在微软亚洲研究院做了那么久,又来到Google中国有一段时间了,GOV的人应该也认识不少,但是公关效果并没有看到有什么好的改观。原来我还是很钦佩李开复的,特别是创建微软亚洲研究院98年那段时间,但那之后,成为了微软全球副总裁,“叛变”到Google,越来越感觉到,李这个人,很会做秀的一个人,现在的他只能在中国的大学生眼里还保留一点让人“仰视”的尊敬了。
其实,我是很反感这些工具栏的,碍眼、占用空间,反正我是一个也不用的,就连Google、MSN的也一样。图中还只是一些国外的,国内的更猖狂,要是再装上3721、百度、珊瑚虫等,嘿嘿,上网的时候多多利用鼠标滚轮吧。 IE7,杀了这些toolbars!

最新评论